Some significa algo y se usa en las oraciones afirmativas.
Example: I have some oranges. (Tengo algunas naranjas)
Any significa algún en las oraciones interrogativas y ningún en las negativas.
Example: I don't have any apples. (No tengo ninguna manzana)
Have you got any milk? (¿Tienes algo de leche?)